🌟 목을 걸다

1. 목숨을 바칠 각오를 하다.

1. RISK ONE'S NECK: To be determined to risk one's life.

🗣️ 용례:

군인들은 목을 거는 마음으로 전장에서 열심히 싸웠다.
The soldiers fought hard on the battlefield with a hanging heart.

목을 걸다: risk one's neck,命をかける,mettre son cou en jeu,apostar el cuello,يضحي,амиа дэнслэх, амиа зориулах,(mang cổ ra), đánh đổi cả tính mạng, quên mình,(ป.ต.)เดิมพันด้วยคอ ; พร้อมอุทิศชีวิต,mempertaruhkan nyawa,рисковать жизнью,孤注一掷；豁出去；拼命,

2. 직장에서 쫓겨나는 것을 각오하다.

2. RISK ONE'S NECK: To be determined to risk one's job.

🗣️ 용례:

김 과장은 이사님의 제안에 대해 목을 걸면서 거세게 반대하였다.
Manager kim strongly opposed the director's proposal, strangling himself.

🌷 ㅁㅇㄱㄷ: 초성 목을 걸다

ㅁㅇㄱㄷ ( 몰아가다 ) : 몰아서 어떤 방향으로 이끌어 가다. ☆ 동사
🌏 DRIVE: To move and lead someone or something in a certain direction.
ㅁㅇㄱㄷ ( 묻어가다 ) : 함께 섞여서 따라가다. 동사
🌏 GO ALONG: To go along with another person or group.
ㅁㅇㄱㄷ ( 맛(이) 가다 ) : (속된 말로) 어떤 사람의 행동이나 정신 등이 정상이 아닌 듯하다.
🌏 SOMEONE'S TASTE HAS GONE: (slang) For the behavior or mind of someone to appear abnormal.
ㅁㅇㄱㄷ ( 말을 걸다 ) : 이야기를 시작할 때 상대방에게 말을 먼저 하다.
🌏 ADDRESS WORDS: To speak to someone first when starting a conversation.
ㅁㅇㄱㄷ ( 목(이) 곧다 ) : 남에게 쉽게 굽히지 아니하고 억지가 세다.
🌏 HAVE A STRAIGHT NECK: To not easily yield to others and be forceful.
ㅁㅇㄱㄷ ( 목을 걸다 ) : 목숨을 바칠 각오를 하다.
🌏 RISK ONE'S NECK: To be determined to risk one's life.

💕시작 목을걸다 🌾끝

시작 목

목 끝

시작 을

을 끝

시작 걸

걸 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 문화 차이 (52) • 대중 문화 (82) • 외양 (97) • 과학과 기술 (91) • 철학·윤리 (86) • 심리 (365) • 날씨와 계절 (101) • 사과하기 (7) • 환경 문제 (81) • 요리 설명하기 (119) • 지리 정보 (138) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 전화하기 (15) • 공공기관 이용하기 (59) • 정치 (149) • 가족 행사 (57) • 위치 표현하기 (70) • 물건 사기 (99) • 언론 (36) • 한국 생활 (16) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 약속하기 (4) • 집 구하기 (159) • 음식 주문하기 (132) • 학교생활 (208) • 대중 매체 (47) • 기후 (53) • 경제·경영 (273) • 주거 생활 (48) • 외모 표현하기 (105)